miércoles, 9 de julio de 2014
El primer capítulo de la puesta al día de Sailor Moon ha salido y aquí tenemos un poco de lo que vimos en este emocionante regreso de la Sailor Scout que lucha por el amor y la justicia.
No hay plazo que no se cumpla y Sailor Moon Crystal ha salido para mostrarnos que la serie clásica no ha perdido ni un pelo de lo que la hacía tan llamativa
Usagi
El primer capítulo lleva por nombre “Usagi” y justo como lo esperábamos, sigue de manera fiel al manga, tomándose de vez en cuando ciertas libertades para hacer fluir un poco más la historia. Si nunca has leído el manga y solo has visto el anime, probablemente encuentres algunos cambios que se te harán un tanto extraños, pero seguramente con el tiempo te acostumbrarás; por ejemplo, la relación que hay en un principio entre Mamoru (Darien) y Usagi (Serena) no es tan desastrosa como lo era en el anterior anime, es decir, si se caen mal, pero no llega a tantos extremos como se mostraba en el anime pasado. La historia sin tantos rodeos, nos contará sobre la primera batalla de Usagi como Sailor Moon contra el primer monstruo mandado por uno de los esbirros de la reina Beryl.
Nueva Animación, nuevos errores
La serie clásica de Sailor Moon no brillaba tanto por sus animaciones en un principio; al llegar a Sailor Moon SuperS y Stars, la animación se volvió un poco mejor hecha, muy para la época. Sailor Moon Crystal se encuentra años luz de distancia respecto a la animación clásica, lo cual junto con el nuevo diseño de personajes lo vuelve un deleite visual… por lo menos la mitad del capítulo. Sailor Moon Crystal no es perfecto en este ámbito, mantiene la calidad de su animación la primera mitad de la serie, para que nos demos cuenta que al final se ve un poco entrecortado en el movimiento de los personajes.
Esto llega a pasar en los animes nuevos y en los que involucren muchos movimientos: si se fijan bien, llega a parecer que le faltan frames a los personajes durante la batalla y su movimiento parece entrecortado, o en algunos momentos pareciera que Tuxedo Mask fue diseñado al aventón y se ve un tanto mal. No quiero decir que todo Sailor Moon Crystal este hecho así, de hecho los primeros minutos de la serie están animados de una manera muy buena,la secuencia del opening, la animación de las transformaciones y ataques están bien hechos por medio de Cell Shading con volumen.
¿Qué ocurrió con la actuación de voces?
Una parte de lo que me pareció bastante molesto fue la actuación de voz. Kotono Mitsuishi se siente un tanto cansada y a pesar de ser la voz de Usagi, su voz resulta un tanto molesta. Cuando estaba en secundaria, recuerdo haber visto las películas en Japonés y no recordaba que fueran tan molesta la voz de Usagi, pero además de eso, la selección de voces para otros personajes no pareciera tan adecuada. La dirección de voces e intención en los personajes no esta bien llevada y por momentos suenan muy planos los personajes, y eso es muy malo para un país en el que sus doblajes cuentan con mucha intención y sentimiento; incluso la música no termina de funcionar porque no se complementa al 100% con las voces. En resumidas cuentas quedó feo, es molesto y pudo haber sido mejor.
Entonces ¿Vale la pena?
¡Por supuesto que vale la pena! Quizá parezca un poco rudo mencionar los errores que tiene este anime, pero detrás de todo esto que acabo de mencionar, encontrarás un anime muy sólido con una trama que al seguir la narrativa del manga, se vuelve sumamente interesante y atractiva. Los más chicos que no conocieron Sailor Moon quedarán satisfechos con el anime y seguramente se volverán fans. Los más grandes que vimos en su momento el anime clásico, encontraremos alguno de los errores mencionados, pero podremos dejarlos pasar y será un agradable golpe nostálgico.
Después de todo, no todos los días se puede tener de regreso a la Sailor Scout que lucha por el amor y la justicia.
Rock´On!
